El Dorado: The Golden City Builder

ユカタンで最も強大な帝国を築き上げよう
El Dorado: The Golden City Builderゲームの目的は、ユカタン半島で最も強大な帝国を築き上げることです。初期状態の小さな集落を、活気と黄金があふれる都市へと発展させましょう。建設、開発、資源管理を行い、神々を祀りましょう。征服または平和的な会談を通じ、他家の新興または既存集落を支配しましょう。外交か血縁か...それはあなたの選択次第です。
神話にある都市の設計者となろう
製材所、寺院、住宅、兵舎など、あらゆる建物を領土に建設し、責任ある統率者となりましょう。建設計画は都市管理に重要な役割を果たすものです、よく考えて計画を立てましょう。都市の計画的な地区造成は、帝国の適切かつ迅速な発展に多大な影響を及ぼします。民衆の運命はあなたの手腕にかかっています。

資源を集めよう
領土内には、開発、征服、帝国の治安維持に重要となる多くの資源が存在します。あるものは日常生活に利用され、あるものは様々な武器の一部となります。
神々に生贄を捧げ、寵愛を受けよう/b][/h2]
古代神話を題材にしたゲームは、生贄なしには成り立ちません、ですよね？神々の寵愛は、このゲームの基本的かつ重要なクエストの一つです。神々に認められることにより、都市は自由な発展を遂げるだけでなく、国境を広げ、より高い水準の軍事的・政治的能力を獲得することができるのです。神々を満足させ、その怒りを被ることのないようにしましょう。寺院などの礼拝所では、司祭を通じて生け贄を捧げることができます。対象となる奴隷を適切に選出し、選ばれし神々に敬意を表して盛大な祭りを開催し、秘密の闇の儀式を行い、民衆を喜ばせましょう。その見返りに、さまざまな天変地異からの神のご加護や、農場や畑での収穫量の増加が期待できます。
…または、神々の怒りに触れよう
黄金、富、驚異的な発展......それらはそう簡単に手に入れられるわけではありません。定期的あるいは単発の盛大な祭りには、それぞれ犠牲が必要です。もし礼拝を怠ると、神々はあなたの帝国に多くの天変地異や、発展の妨げとなる問題をもたらすでしょう。その影響は様々ですが、いずれにせよ稲妻が家を直撃して街を炎上させたり、巨大竜巻が街に大災害をもたらしたりするのは避けたいはずです。神々に何をいつ捧げるかを、よく考えて計画しましょう。
近隣の民を征服し奴隷にしよう
金はすべて血で支払われるもの、戦争こそ手っ取り早く金持ちになるための最善の手法です。資源を略奪し、奴隷を獲得し、開発に必要となる新たな土地を征服しましょう。気にかけるべきは神々だけではありません、同じ野望を抱く他の民族や部族もいます。遠征部隊を編成し、資源を送って戦線や防衛線を補強し、敵とのせめぎ合いを有利にさせましょう。我らが民族が勝利の征服者として贈り物を携え凱旋するか、それとも敗者として引き戻ってくるかは、戦場での資源管理次第とも言えます。黄金都市El Doradoの最強の支配者の座を賭けて、さあ戦いましょう！