GAME DETAIL
Oiran Survival: Edo Yokai Rush
倒して、選んで、育てて、戦場を壊せ。14種のスキルを限界突破させ、妖怪の群れをなぎ倒す和風ダークファンタジー・サバイバー系ローグライト。ボス報酬で装備を鍛え、さらに強敵へ挑め。→これを自然で違和感のない英語、繁体字、簡体字に翻訳お願い
このゲームについて
Steamの詳しい説明を読む
◼︎育てるほど、戦場が壊れる
『花魁サバイバル 〜江戸妖怪乱舞』は、迫りくる妖怪の群れを倒しながら、スキルを選び、育て、限界突破させていく和風ダークファンタジー・サバイバー系ローグライトです。
最初は小さな一撃でも、戦い続けるほど攻撃は広がり、強くなり、やがて画面を埋め尽くすほどの力へ変わっていきます。
敵を倒す。
スキルを選ぶ。
さらに強くなる。
そして、育てた力で戦場をなぎ倒す。
成長するほど敵を倒す気持ちよさが増していく、爽快な戦闘体験を楽しめます。
◼︎14種のスキルを育て、妖怪の群れを切り開け
戦闘中にレベルアップすると、複数のスキルから強化を選択できます。
どのスキルを育てるかによって、攻撃範囲、戦い方、敵の倒し方が変化します。
小さな攻撃から始まったスキルは、レベルを重ねることで派手に成長。
敵を倒すほど、次の敵をさらに倒しやすくなっていきます。
自分の選択でスキルを育て、押し寄せる妖怪の群れを突破しましょう。
◼︎スキルを限界突破せよ
スキルを育て、条件を満たすことで、さらに強力な「限界突破スキル」へ到達できます。
限界突破したスキルは、通常の攻撃とは別格の力を持ち、戦場そのものを変えるほどの威力を発揮します。
育てた先にある圧倒的な一撃で、群れを吹き飛ばす快感を味わえます。
◼︎必殺技で戦況をひっくり返せ
戦闘中には、胡蝶(主人公)の力を解放する必殺技も発動できます。
Live2Dによる演出から実プレイへつながり、目の前の敵を一気に薙ぎ倒す特別な攻撃です。
追い詰められた状況でも、必殺技を放つことで戦況を大きく変えることができます。
◼︎強敵を倒し、報酬を手に入れろ
ステージの奥には、強大な妖怪ボスが待ち受けています。
戦闘中に育てたスキル、限界突破、必殺技を使いこなし、ボスを撃破しましょう。
ボスを倒した先には、次の戦いにつながる報酬があります。
勝利は終わりではありません。
その報酬が、次の成長の始まりになります。
◼︎手に入れた装備を、合成で鍛えろ
ボス撃破などで獲得した装備は、合成によってさらに強化できます。
装備を鍛えることでステータスが上がり、より強い敵にも立ち向かえるようになります。
どの装備を強化するか。
どの力を伸ばすか。
その選択が、次の戦いの強さへ直結します。
倒して得た報酬を、さらに大きな力へ変えていきましょう。
◼︎装備を変えれば、見た目も戦い方も変わる
胡蝶は、扇子、髪型、着物、帯、髪飾りなど、複数の装備を変更できます。
装備を変えることで見た目が変化し、ステータスや通常攻撃も強化されます。
扇子にはノーマル、氷、炎、風、水などの属性があり、装備する扇子によって攻撃の見た目や戦い方も変わります。
お気に入りの装備で胡蝶を彩り、自分だけの戦い方で妖怪の群れに挑みましょう。
◼︎鍛えた装備で、さらに強敵へ
装備を強化し、属性を選び、戦い方を整えることで、より危険な敵の群れにも挑めるようになります。
氷で敵を飲み込み、炎で焼き払い、水の力で戦場を押し流す。
強くなるほど、倒せる敵は増えていきます。
そして、敵もまたさらに強くなっていきます。
次の強敵を倒すために、報酬を集め、装備を鍛え、さらに深く遊び込んでいきましょう。
◼︎ステージに合わせて装備を選び、何度でも挑め
通常ステージでは、ステージ開始時に属性が決まります。
炎、氷、風、水など、ステージごとに変化する属性に合わせて装備を選び、出撃することで、毎回違う戦い方が生まれます。
どの装備で挑むか。
どのスキルを育てるか。
どの報酬を選ぶか。
戦うたびに選択が変わり、成長の形も変化します。
通常ステージとは別に、短時間で報酬獲得を狙うサバイバル型ステージも登場予定です。
より高い難度のステージほど報酬は大きくなりますが、敵の攻撃も激しくなります。
敵を倒す力だけでなく、生き残る判断も重要になります。
◼︎復讐から始まる、胡蝶の物語
かつて胡蝶には、穏やかな時間がありました。
しかし、その日常は妖怪によって奪われます。
大切な人を失い、絶望の底に落ちた胡蝶は、神である龍から力を授かります。
なぜ戦うのか。
なぜ強くなり続けるのか。
その答えは、復讐の物語の中で少しずつ明らかになっていきます。
◼︎激しい戦いのあと、胡蝶と向き合う静かな時間
戦いの合間には、遊郭で胡蝶と過ごす静かな時間が訪れます。
会話を重ね、贈り物を渡し、関係を深めていくことで、胡蝶の表情や態度は少しずつ変化していきます。
戦場では妖怪の群れを薙ぎ倒す胡蝶。
その一方で、戦いを離れた場所では、穏やかで繊細な表情を見せることもあります。
激しい戦闘の高揚感。
そして、胡蝶と過ごす静かな安らぎ。
その落差も、『花魁サバイバル』の大きな魅力です。
主な特徴
花魁「胡蝶」となって妖怪の大群を薙ぎ払う、和風ダークファンタジーの高密度サバイバー系アクション
14種類のスキルを選び、育て、限界突破(MAX)へ進化させる戦闘システム
一度に大量の敵を殲滅する、限界突破スキルと必殺舞
武器、着物、帯、髪型、髪飾りなどを組み合わせて胡蝶を強化
妖怪の9属性に合わせて装備・属性・耐性を切り替える攻略要素
Live2Dによる演出と表情変化
会話や贈り物によって深まる、胡蝶との関係性
1ステージ約13分で駆け抜ける、テンポの良いローグライト型成長
復讐と代償を背負い、美しく壊れながら戦う主人公の物語
世界観
妖艶な遊郭の裏側で行われる、妖怪と血の儀式。 和の美しさと退廃が交差する、ダークファンタジーの世界。 花魁が舞うたび、血飛沫が夜を染める。
対応言語
日本語
英語
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
操作方法
キーボード&マウス
ゲームパッド
ボイス出演
ナレーション:月本こうこ
胡蝶(キャラクターボイス):谷 茜子
音声制作・キャスティング協力
株式会社アーティストクルー
スクリーンショット
ATTENTION
注目度メトリクス
プレイヤー推移
データ蓄積中 24時間平均選択した期間に観測データはありません。
Steamフォロワー推移
2件以上で集計 直近7日選択した期間に観測データはありません。
プレイヤー数とフォロワー数は意味と単位が異なるため、 別々の時系列として表示しています。補間した値は使用していません。
発売前注目度の基礎指標 発売前タイトルのため、Steamフォロワー数と7日増加を中心に注目度を観測します。
| 指標 | 現在値 | 観測状況 |
|---|---|---|
| 現在プレイヤー数 | 未集計 | 最終観測:未集計 |
| 24時間ピーク | データ蓄積中 | 未集計・直近7日 0件 |
| Steamフォロワー数 | 34人 | 最終観測:2026年9月17日 10:40(8日経過) |
| 7日フォロワー増加 | 2件以上で集計 | 履歴あり・更新待ち・直近7日 0件 |
PlayMEXが保存した観測値です。取得時刻と観測数を あわせて確認できます。
ジャンル・機能
機能カテゴリ
注目ポイント
更新あり 直近14日以内にSteamストア更新
ゲームライフログ
所有ゲームとして同期されると、 このゲームの記録を残せます。