Mine or Burn

小さく始まり、無敵の存在へ。

『Mine or Burn』は、脆弱な採掘船が小惑星を粉砕する圧倒的な船へと生まれ変わる、インクリメンタル弾幕ローグライトです。
資源を採取し、強力なアップグレードを重ね、自動で採掘・回収・防衛を行う船内システムをアンロックしよう。増していく脅威を生き延び、勢いに乗り、強力な組み合わせを発見し、非力な採掘船が雪だるま式に成長して誰にも止められない採掘船へと変わっていく様を体感しよう。
採掘。アップグレード。生存。繰り返す。

ランは常に小さく始まる。基本的な採掘レーザーは強力な採掘ツールへと進化し、いくつかのアップグレードが強力なビルドを生み出す。採掘力を高め、効率を向上させる船内システムをアンロックし、防御力を強化しよう。これらを組み合わせることで、ラン中ずっと成長し続けるビルドが生まれる。
失敗したランでさえ、あなたの船を強くする糧となる。アップグレードを慎重に選び、強力な組み合わせを生み出し、あなたの採掘船がどこまで到達できるか見届けよう。
3つのモード。ひとつの目標:圧倒的な力を手に入れろ。

3つの異なるゲームモードがそれぞれ違ったプレイスタイルを提供し、試行錯誤や強力なアップグレードの組み合わせ、そしてランを重ねるごとに採掘船を強化していく過程に報いてくれる。
タイムアタック・ローグライトモード。危険なセクターを駆け抜けるインクリメンタル弾幕体験。小惑星を採掘し、武器をアンロックして強化し、敵対する採掘船と戦い、激化する敵弾を掻い潜り、セクターボスを撃破し、脅威が増していく中で分岐する、ランを決定づけるアップグレードを築き上げよう。

アステロイドバスターモード。精密なカーソル操作で小惑星帯を粉砕しながら、数値がどんどん伸び、アップグレードが積み重なり、小さな成果が本格的な採掘力へと積み上がっていく。

サバイバルモード。タイマーなし。生き延び、燃料を集め、次の星系へジャンプするタイミングは自分次第。

未知の奥へ、さらに進め。

好機と危険に満ちた、分岐する星系を探索しよう。進むべき道を選び、貴重な資源を発見し、強力な改良をアンロックし、ランを重ねるごとにさらに奥へと進んでいこう。
失敗もまた過程の一部だ。すべてのランは恒久的なアップグレードツリーの糧となるため、船を失っても、そのランが無駄になることはない。より優れたアップグレードを追い求め、より強力な組み合わせを発見し、次の挑戦がどこまで到達できるか見届けよう。

Mine or Burn は現在開発中です。
すべてのスクリーンショットおよび映像はアルファ版のゲームプレイを示しています。ビジュアル、メカニクス、システムは変更される可能性があります。
Mine or Burn をウィッシュリスト登録し、フォローして、開発アップデート、新機能の公開、リリースまでの進捗を受け取りましょう。
この翻訳の改善にご協力いただける場合は、ぜひ Discord にご参加ください。