Capsubita - TURBO

CapSubita Turbo は、基本版の約20の「単方向」モデルに対し、合計110以上の言語に対応し、双方向翻訳（どの言語からどの言語へでも）が可能な「より高機能で大規模な」Capsubitaのバージョンです。
基本版と同様に、画面上にテキストが表示される領域を選択して動作します。CapSubitaはOCRで元の言語を検出し、選択した言語に翻訳して、字幕を画面上に直接オーバーレイ表示します。字幕がコンテンツを遮る場合は移動可能で、透明度やフォントサイズなどの表示設定を調整したり、ゲームや複雑なテキストに最適化されたモードでパフォーマンスを微調整したりできます。
コントロールパネルはシンプル：緑はテキスト領域の選択を開始、青は字幕の位置変更、黄は言語と外観の設定を開き、赤はプログラムを終了します。
対応言語： このバージョンは高性能システム向けに推奨され、110言語が既にプリインストールされており、どの言語からどの言語へでも自由に翻訳できます。
ウィンドウモードまたはボーダーレスウィンドウでの使用を推奨します。
注意: 本プログラムは高速で便利な翻訳を、合理的なリソース消費で提供しますが、あらゆる自動技術と同様に、文脈に関連する誤りが時折発生することがあります。エラーが出る場合は、設定で 「quality 8」 を試してください。
中国語、日本語、韓国語など、文全体の意味や会話の文脈を解釈する必要がある言語は、翻訳が遅くなったり、失敗する頻度が高くなることがあります。これは翻訳モデルが前後の文脈にアクセスできないためです。文脈がなければ、人間の通訳者でさえ正確に翻訳することは困難です。
現在の技術では、ローカル翻訳モデルが同時に 高速・高精度・低リソース消費 を実現することは事実上不可能です。これらの特性の間には常にトレードオフが存在します。
外部サーバーの強力な計算能力に依存する オンライン翻訳サービス も存在します。これらは文脈の精度を高めたい方に有用ですが、インターネット接続が必要であり、データがデバイス外に送信されることになります。
対応言語
アフリカーンス語 (af), アムハラ語 (am), アラビア語 (ar), アストゥリアス語 (ast), アゼルバイジャン語 (az), バシキール語 (ba), ベラルーシ語 (be), ブルガリア語 (bg), ベンガル語 (bn), ブルトン語 (br), ボスニア語 (bs), カタロニア語/バレンシア語 (ca), セブアノ語 (ceb), チェコ語 (cs), ウェールズ語 (cy), デンマーク語 (da), ドイツ語 (de), ギリシャ語 (el), 英語 (en), スペイン語 (es), エストニア語 (et), ペルシア語 (fa), フラ語 (ff), フィンランド語 (fi), フランス語 (fr), 西フリジア語 (fy), アイルランド語 (ga), ゲール語/スコットランド・ゲール語 (gd), ガリシア語 (gl), グジャラート語 (gu), ハウサ語 (ha), ヘブライ語 (he), ヒンディー語 (hi), クロアチア語 (hr), ハイチ語/ハイチ・クレオール語 (ht), ハンガリー語 (hu), アルメニア語 (hy), インドネシア語 (id), イボ語 (ig), イロカノ語 (ilo), アイスランド語 (is), イタリア語 (it), 日本語 (ja), ジャワ語 (jv), ジョージア語 (ka), カザフ語 (kk), 中央クメール語 (km), カンナダ語 (kn), 韓国語 (ko), ルクセンブルク語 (lb), ガンダ語 (lg), リンガラ語 (ln), ラオ語 (lo), リトアニア語 (lt), ラトビア語 (lv), マダガスカル語 (mg), マケドニア語 (mk), マラヤーラム語 (ml), モンゴル語 (mn), マラーティー語 (mr), マレー語 (ms), ビルマ語 (my), ネパール語 (ne), オランダ語/フラマン語 (nl), ノルウェー語 (no), 北ソト語 (ns), オック語（1500年以降）(oc), オリヤー語 (or), パンジャブ語 (pa), ポーランド語 (pl), パシュトー語 (ps), ポルトガル語 (pt), ルーマニア語/モルドバ語 (ro), ロシア語 (ru), シンド語 (sd), シンハラ語 (si), スロバキア語 (sk), スロベニア語 (sl), ソマリ語 (so), アルバニア語 (sq), セルビア語 (sr), スワジ語 (ss), スンダ語 (su), スウェーデン語 (sv), スワヒリ語 (sw), タミル語 (ta), タイ語 (th), タガログ語 (tl), ツワナ語 (tn), トルコ語 (tr), ウクライナ語 (uk), ウルドゥー語 (ur), ウズベク語 (uz), ベトナム語 (vi), ウォロフ語 (wo), コサ語 (xh), イディッシュ語 (yi), ヨルバ語 (yo), 中国語 (zh), ズールー語 (zu).