Anatolian Horror Stories : Curse In Bayramdere

                             
アナトリアンホラーストーリー：バイラムデールの呪いは、POMEM（警察訓練センター）で訓練を受けているごく普通の少女の視点から、並外れた悪に立ち向かう三人称視点のサバイバルホラーゲームです。訓練も特別なスキルもありません。ただ、愛する人々の身に何が起こったのかを知りたいという切実な思いと、それを成し遂げるまで生き延びたいという意志だけがあるのです。
                          
                             
村。失踪。呪い。
バイラムデレは、ブルサにある他の小さなトルコの村と何ら変わりないように見える。夕方になると、年長者たちが戸外でくつろいでいる。生活はゆっくりと流れている。少なくとも、私たちはそう思っていた。
しかし、トムリスにはそんな忍耐力はない。彼女のいとこが行方不明になったのだ。そして、彼女は真相を突き止めるまで、ここを去るつもりはない。
                             
                          
主な特徴
人間味あふれる物語 ― あなたは兵士でも探偵でもありません。見知らぬ村に一人佇む大学生。家族への愛と、決して諦めない強い意志に突き動かされています。その脆弱さゆえに、あらゆる影が迫り、あらゆる危険が現実味を帯びてきます。
暗い秘密を抱えた生きた村 ― バイラムデレは廃村ではありません。隣人が一人ずつ姿を消していく中でも、住民たちは日々の生活を送っています。村人たちに話しかけ、何か手がかりを探しましょう。
雰囲気満点の三人称視点サバイバルホラー ― ホラーの古典作品にインスパイアされた『Curse in Bayramdere』は、じわじわと迫りくる恐怖と、緊迫感あふれる探索、そして絶望的な戦闘が融合した作品です。
アナトリアの民間伝承に根ざした物語 ― バイラムデレにまつわる呪いは、誰もが認めようとしないほど深く根を張っています。トルコ神話の暗黒の伝統から生まれたこの邪悪は、古く、忍耐強く、そしてあなたがこれまで目にしたことのないような存在です。
緊迫した状況下でのピストル戦闘 ― 資源は乏しく、村を徘徊するクリーチャーは容赦ない。一発の弾丸が重要だ。あらゆる決断が重要だ。戦うべき時、そして逃げるべき時を見極めろ。
世界に織り込まれたパズル ― 探索できる隠された洞窟。古い新聞記事に埋もれた家族の秘密。人知れず行われる古代の儀式。バイラムデレの真実は、あなたの周りに満ちている。時間内にそれらを解き明かすことができれば。
没入感あふれる探索 ― 村を取り囲む丘陵地帯に隠された家々、畑、遺跡を探索しよう。バイラムデレの隅々に物語がある。そして、その物語の中には、まだ未完のものもある。
本格的なトルコの舞台 ― 豊かな文化の雰囲気を醸し出す、緻密に作り込まれた世界。サバイバルホラーというジャンルに、新鮮で深くパーソナルな背景をもたらす。
追伸：これは私の初めてのゲームなので、どんなコメントでも大歓迎です。ゲームをより良くするために、いただいたコメントは真摯に受け止め、参考にさせていただきます。