The Rise of the Republic: The Path to Modernization

国家は、いかにして近代化するのか？
1950年代、若き共和国は近代化への歩みを始めたばかりです。その未来は、まだ何も決まっていません。
都市の建設や産業の発展から、教育、医療、政治制度、社会改革に至るまで、あなたは国家全体の発展を担うことになります。
成功への決められた道も、次に何をすべきかを示す固定された技術ツリーもありません。変化し続ける経済と社会の状況を観察し、あなた自身の判断で次の一手を決めていくことになります。
豊かで、自由で、平等な近代国家を築くことも、まったく異なる道へ国を導くこともできます。
あなたが築く共和国は、あなたの選択によって形作られます。
成長する近代都市を築こう
小さな集落から始め、都市を少しずつ発展させ、拡大していきましょう。
商業地区、オフィス地区、工業地区を計画し、学校、大学、病院などの公共施設を整備しましょう。都市が成長するにつれて、人々、企業、産業を集積させていきます。
都市は、建物が並んでいるだけの静的な存在ではありません。常に変化し続ける経済と社会の空間です。
完全な経済システムを築こう
天然資源の採掘から工業生産、そして消費財の供給まで、自律的に動く経済を築き上げましょう。
企業は市場の状況に応じて、生産量、賃金、投資、事業規模を自ら調整します。都市同士は市場と交通網を通じて商品を交換し、やがて地域ごとの経済がより大きな全国経済へとつながっていきます。
需要と供給は実際に存在し、価格は時間とともに変化します。
あなたは、次の流れを確認できます。
原材料はどこから来るのか → どの交通網を通るのか → どの企業が受け取るのか → 何を生産するのか → 最終的にどこへ届けられるのか
経済は、単なる抽象的な数字の集まりではありません。観察し、理解し、介入できるひとつのシステムなのです。
交通を整備し、全国市場をつなごう
都市は、それぞれ孤立しているわけではありません。
道路、鉄道、その他のインフラを整備し、輸送コストを下げながら国内の市場をつないでいきましょう。
豊富な天然資源を持つ地域でも、交通網が整っていなければ発展できないことがあります。しかし、新たな鉄道が開通すれば、その地域の経済的な未来は一変するかもしれません。
地域を豊かにしたいのなら、まずその地域をつなげましょう。
経済をどのように組織するかを決めよう
経済を組織するのは誰でしょうか？
民間企業、国営企業、協同組合を発展させ、同じ経済システムの中で異なる経済組織の形態を競争させ、発展させていきましょう。
所有形態の違いは、単なるボーナスや補正値ではありません。企業が資本を調達する方法、収益を分配する方法、投資を行う方法、生産を拡大する方法そのものに影響します。
既存の組織を徐々に転換することもできます。政策の変化とともに、経済の構造そのものを変えていくことができます。
教育と医療の制度を築こう
近代化とは、GDPを増やすことだけではありません。
学校、大学、医療施設を建設し、教育水準、技能、健康、生活水準を向上させましょう。
公共サービスについても、国営方式から民間運営まで、さまざまな組織方法を選択できます。
教育はやがて経済へと波及し、労働力、産業構造、技術発展、そして社会そのものを形作っていきます。
共和国の政治的意思決定をどうするか
政治的な意思決定は、どのように行われるべきでしょうか？
さまざまな政治制度のもとで国家を統治しましょう。
一党制では、国家の優先事項をより自由に決定し、長期的な発展計画を推し進めることができます。
多党制では、さまざまな政治勢力がそれぞれの政治課題を掲げ、選挙が国家の未来に影響を与えます。
より直接民主制に近い政治制度では、国民が政治的な問題の決定により直接関わることになります。
政治制度は、単なる難易度の違いではありません。社会との関係そのものを変え、国家の発展のあり方を左右します。
社会はあなたの選択に反応する
国民は、ひとつの数字ではありません。
教育、所得、平等、自由、ナショナリズム、労働に対する意識、消費主義など、さまざまな社会的要素が国家の発展とともに変化していきます。
あなたの政策は支持を得ることもあれば、反発を招くこともあります。
経済成長は生活水準を向上させる一方で、新たな社会的緊張を生み出すこともあります。
改革は社会を前進させるかもしれません。しかし、短期的には大きな混乱を引き起こす可能性もあります。
ひとつの政策だけを切り離して考えることはできません。その政策が生み出す結果と向き合わなければなりません。
近代化がもたらす危機に立ち向かおう
近代化への道は、決して平坦ではありません。
あなたは、次のような問題に直面することになります。
政治危機

社会的分断

労働運動

貧困

金融危機

債務危機

資源の枯渇

人口問題

AIと自動化による社会的混乱

経済不況

ひとつひとつの危機が、国家の進む方向そのものを見直すきっかけになるかもしれません。
人工知能と自動化の時代へ
工業化が進むにつれて、人工知能と自動化は新たな生産力となっていきます。
企業はAIを利用して生産性を高めることができます。しかし、自動化は雇用、賃金、教育への需要、そして社会の構造そのものを変える可能性があります。
あなたは、この新たな技術革新の波に共和国がどう対応するのかを決めなければなりません。
AIは近代化を推し進める新たな原動力となるのか――それとも新たな社会危機の原因となるのか？
決められたイデオロギー的な答えはない
このゲームは、どの制度が本質的に正しいのかをあなたに教えることはありません。
経済を大幅に民営化することも、国有部門を拡大することも、協同組合を発展させることも、個人の自由を拡大することも、規制を強化することもできます。
資本主義、社会主義、その他の社会経済システムは、単純なイデオロギーの選択肢として登場するわけではありません。
あなたが選択した制度は、企業、市場、人々、そして社会を通じて、徐々にその結果を生み出していきます。
結果を観察し、その意味を理解し、そして次に何をするかを決めましょう。
共和国を本当の意味で発展させよう
最後に待っているのは、決められた勝利条件の一覧を達成することだけではありません。
あなたは、もっと大きな問いに向き合うことになります。
この共和国を、どこへ導きたいのか？
経済的繁栄、技術の進歩、教育と健康、社会の安定、政治参加、自由、平等――これらはすべて近代化の一部となり得ます。
しかし、それらすべてを同時に、そして簡単に実現できるとは限りません。
現実という制約の中で、あなた自身の近代化への道を見つけなければなりません。
共和国の未来に、ただひとつの正解はありません。
近代化への道を選ぶのは、あなたです。