Sakura Exchange: A Thai in Japan

桜はまた咲く。けれど、コヨリで過ごすこの一年は、二度と戻らない。
十七歳のあなたは、交換留学生としてバンコクを離れ、長野の田舎町にあるコヨリ高校へやって来る。覚悟していたのは、つまずく日本語、ぎこちない自己紹介、そして故郷から遠く離れた長い一年。覚悟していなかったのは、屋上の望遠鏡の下で過ごす夜、たった一人の読者のために書かれた物語、侍のような口上で本心を隠す剣道部主将、みんなの思い出を残しながら自分だけはファインダーに入らない写真部の少女、そして手描きの地図でどこへでもたどり着けるのに、あなたのところへの道だけは描けない少女だった。

最初の桜から最後の雪まで。部活の日々、祭り、囲む食卓、文化の違いが生むすれ違いが、見知らぬ町を少しずつ「帰る場所」に変えていく。ユキ、アオバ、華奈、水野、栞――誰と心を近づけるかは、慎重に。留学の一年には、必ず最後の日が来る。その日、あなたは選ぶことになる。帰りの列車に乗るか、もう一度の春まで残るか。五人の少女。言えない想いを胸に秘める、五つの方法。
ユキ — コヨリの空に輝く星をほとんど言い当てられる、内気な天文部の少女。けれど、何度も屋上へ足を向かわせるその気持ちの名前だけは、まだ知らない。

アオバ — 文芸部の物静かな書き手。彼女は文章から余計な言葉をすべて削る――いちばん伝えたい一言さえも。彼女を知るには、行間を読むしかない。

華奈 — 明るく怖いもの知らずの剣道部主将。自信に満ちた侍口調の裏にあるもの。いちばん破りにくい鎧は、稽古で身につける防具ではない。

水野 — 首からカメラを下げ、学校中に顔がきく写真部の中心。あなたのホームシックに最初に気づくのは彼女で、自分をフレームに入れるのはいつも最後だ。

栞 — ホストファミリーの姪。ゴールデンウィークの旅先で出会った彼女は、青い矢印で埋め尽くされた厚い紙の地図を持っていた。東京のどの出口でも見つけられるのに、あなたの隣のどこに立ちたいのかだけは、地図に描けない。次の春、彼女はあなたの学校へ転校してくる。
この一年を、あなたの物語に
一年間の学校生活、そして「もう一年」を選ぶ自由 — 春から春までのメインストーリー34章。その先に、選んだヒロインの全10章のルートと、彼女自身の視点で語られるサイドストーリーが待っている。

5つの恋、20のエンディング — 天文、文学、剣道、写真、あるいは二度目の春とともにやって来る少女。どのルートもトゥルー・グッド・ノーマル・バッドのいずれかの結末へ。そして帰りの列車もまた、ひとつのエンディングだ。

タイと日本のあいだで生きる — ホストファミリーとの暮らし、食べ物、言葉、部活、学園祭。恋と同じくらい、日々の生活が物語を形づくる。

157枚のイラスト付きの思い出と、11の実績 — メモリーアルバムを埋め、大切な場面を振り返り、コンプリートを目指そう。

8言語対応 — タイ語、英語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語、ロシア語、スペイン語、ブラジルポルトガル語。

学年の終わりには、帰りの列車がやって来る。それまでは、すべての季節を大切に。