WORKS: Motorsport Factory

翻訳について： このページおよびゲーム内の翻訳はすべて自動翻訳ツールを使用しています。一部に不正確な表現や不自然な言い回しが含まれる場合があります。あらかじめご了承ください。

01 / 08 · ゲーム紹介
ガレージから始まるモータースポーツ
『WORKS: Motorsport Factory』は、レーシングカーがサーキットに到着するまでのすべてを描く、見下ろし型の経営シミュレーションゲームです。
スタッフ、施設、車両設計、開発を管理し、限られた予算で競争力のあるレーシングチームをゼロから築きましょう。スポンサーを獲得し、メカニックを雇い、部品を調達する。レース当日を迎えるまで、チームを運営し続けることがあなたの仕事です。
小さな工房からモータースポーツ界を代表する名門チームになるまでには、5段階のカテゴリーが待ち受けています。その道のりは、順調な出世街道ではありません。資金繰り、技術的な挫折、そして資金力で勝るライバルとの、長期にわたる戦いです。

02 / 08 · チーム運営
レースの舞台裏を、すべて動かす
レースを可能にする舞台裏の仕事は、あなたが管理します。
マシンを組み上げる。予備部品を用意する。スタッフを配置する。適切なドライバーを乗せる。トラックに積み込む。出発期限までに、必要な人員と機材を工場からサーキットへ送り出しましょう。
レースが始まると、あなたは工場に残り、タイミングモニターを見ながら結果を待ちます。
結果が届けば、再び仕事の始まりです。摩耗した部品、クラッシュによる損傷、そして今回のレースで得たマシンへの理解が、次の準備につながります。

03 / 08 · 稼働する工場
工場は生きている
スタッフが仕事に取りかかり、荷物が届き、建設作業員がガレージの増築を再開します。
どんな仕事にも時間がかかります。そして、どんな仕事にも担当する人が必要です。
何をどこに置くか、誰を雇うか、工場をどう配置するか、スタッフが今何をしているか。そのすべてが運営に影響します。工場は単なるメニュー画面ではありません。人が働き、物が動く場所です。
04 / 08 · 車両組立
一つひとつの部品から、マシンを造る
部品には、それぞれの履歴と寿命があります。開幕戦で新品だった部品も、シーズン終了時には同じ状態ではありません。
性能は低下し、摩耗は蓄積し、やがて部品は故障します。酷使し、修理を重ねれば、以前と同じ性能は望めなくなります。
性能、耐久性、信頼性。どれを重視して部品を設計するかは選べますが、そのすべてを両立させるのは不可能かもしれません。

05 / 08 · テスト
試さなければ、わからない
すべての部品には故障する限界があり、走行できる距離にも寿命があります。そして、どこから性能が落ち始めるのかは、実際に使って初めて見えてきます。
施設が充実し、技術スタッフが優秀になるほど、部品の本当の性能を詳しく把握できます。コンマ1秒が勝敗を分ける世界では、知識が単純な性能以上の価値を持つこともあります。

06 / 08 · キャリア
上を目指すなら、資金も必要だ
5段階のレースカテゴリーと、頂点へ続くさまざまな道。カートからフォーミュラカーへ進むか、バンガーレースからツーリングカーへ進むか。どの道を選ぶかは、あなた次第です。
上のカテゴリーへ進むには、勝つだけでは足りません。
ドライバーには、それぞれのキャリアがあります。ライバルも成長します。スポンサーの機嫌を損ねることもあれば、契約上の責任を問われることもあります。レギュレーションは変わり、昨年圧倒的な強さを誇った技術が、翌年には使用禁止になるかもしれません。
最速のマシンがあっても、走らせる資金がない。
最高のドライバーがいても、その実力に見合うマシンがない。
チームの存続を懸けた、たった1ポイントのために、シーズンを通して戦い続けることもあるでしょう。

07 / 08 · 自社開発
自らマシンを造るチームへ
小さな工房から、設計スタジオ、機械加工場、風洞、衝突試験施設を備えた本格的なコンストラクターへ。部品を一つずつ設計・開発し、自分たちのマシンを造り上げましょう。
多額の投資が必要ですが、その先にはトロフィーと、さらなる事業拡大が待っています。

08 / 08 · ゲームの特徴
主な特徴
工場が本番、レースが試験
施設を造り、準備を整え、スタッフを配置し、チームをサーキットへ送り出しましょう。
部品の一生を管理
中古品を探す、購入する、テストする、使い込む、摩耗する、壊れる。そして、自ら設計・製造するまで。
独自の技術を開発
基本的なロールケージやサスペンションから、シャシー、ギアボックス、エンジンまで。さまざまな部品を自社で開発できます。
画面の外で進むレースシミュレーション
すべてのレースが結果を残します。順位、ポイント、賞金、そしてマシンの摩耗と損傷。
5段階のカテゴリーと、複数のシリーズ
さまざまなキャリアの道筋から、自分の進むルートを選びましょう。
独自のキャリアを歩むドライバー
採用、育成、引き抜き。やがては、自分たちの育成アカデミーを設立することもできます。
経営を維持しなければならない、本物の事業
スポンサー、契約、融資、経費、そして支払い不能の危機に向き合いましょう。
ゼロから築く、自分だけの工場
部屋、道路網、整備ベイ、作業場を建設。テストコースまで造れます。
競争を変えるレギュレーション
昨シーズンを支配した技術が、翌年には時代遅れ、あるいは規則違反になることも。変化に対応できないチームは、生き残れません。
本格的なレースシミュレーションに基づくレポート
使用する部品、交わした契約、サーキットに送り出したドライバーとメカニック。そのすべてが、レースでのパフォーマンスに影響します。