Scraplings

Scraplings：リサイクルと自動化で、工場を稼働させ続けろ！
こんにちは！Çağlayan（チャールヤン）です。広告のコンサルティング／アートディレクターであり、大のゲーム好きでもある私が、自動化ゲームへの愛を注ぎ込んで制作した初のソロ開発プロジェクトが、この『Scraplings』です。
『Scraplings』は、果てしなく広がるゴミの海の上に多層構造の生産施設を構築していく、2Dサイドビューのリサイクル＆自動化ゲームです。「失落の世紀」の忘れ去られた廃棄物を回収し、高度な機械で加工して工場を拡大していきましょう。容赦ない官僚組織（Zenith）のプレッシャーや、毎週押し寄せる家賃の支払いに立ち向かいながら、工場を維持しなければなりません。
この世界であなたを待ち受けるもの：
🏭 無限に広がるゴミの海の上にそびえる施設： 左右どこまでも続く廃棄物の山から原材料を採取します。ベルトコンベアや垂直エレベーター、障害物を回避する背景トンネルを駆使して、立体的な物流ルートを設計しましょう。
⚙️ 50種類以上のリサイクル＆クラフトレシピ： 鉄くずから銅ケーブル、バイオ燃料から高機能ソーラーパネルまで……ゴミを粉砕、融解、結合、合成して価値の高い製品へと生まれ変わらせます。
💸 毎週の家賃支払いと破産リスク： Zenithが求めるのは生産だけではありません。毎週の家賃支払いを要求してきます。機械を設置するほど税金は跳ね上がり、支払いを滞らせれば複利の利息によって工場全体を失うことになります！
🤖 異ระบบの20人以上のキャラクターと動的トレード： 相棒のロボット助手「Kienan」と共に、さまざまなシステムの商人、密輸業者、技術者、反乱放送局と繋がり、特別な注文や交渉を進めていきます。
🔌 自分だけの電力網を構築： 電源ケーブルや接続ボックスを手作業で配置。発電機、ソーラーパネル、風力タービンを使い分け、昼夜を問わず工場のエネルギーを管理しましょう。
🌱 失落の世紀の遺物とバイオラボ： 廃棄物の奥深くに埋もれた古めかしいレコード、書籍、貴重な種子を発見できます。バイオラボで絶滅した高級植物をクローン育成・栽培し、特別な取引やコレクションに活用しましょう。
ギアを回し、完璧なゼロ・ウェイスト（ごみゼロ）工場を作り上げ、借金を返済しながら施設を稼働させ続ける準備ができたら、ぜひ『Scraplings』をウィッシュリストに追加してください！
関心を持っていただき、本当にありがとうございます。
注：このテキストは人工知能（AI）の支援を受けて翻訳されています。一部不自然な表現や誤りが含まれている可能性がありますが、皆様からのフィードバックをもとに随時更新してまいります。