Recycled

埋立地を、ひとつずつ片付けよう
『Recycled』は、埋立地をきれいにしていく、のんびりとした一人称視点のゲームです。制限時間も敵もなく、失敗することもありません。ゴミを拾い、分解が必要な物は分解して、どのパーツもあるべき分別ボックスへ。満杯になった分別ボックスは、プレス機でベールにします。ひとりでも、最大3人のフレンドと一緒にも遊べます。

4つのゴミのタワー
ヤードの中央には、34,027個のゴミでできた4つのタワーがそびえています。包装タワー、キッチンタワー、粗大ゴミタワー、電子機器タワーと、それぞれにテーマがあります。ゴミ袋、ピザの箱、ボトル、瓶、電子レンジ、トースター、古いテレビや電話、オフィスチェア、自転車、ジャケット、テディベアなど、ほかにもたくさん。どのゴミも物理演算で落とされ、自然に積み重なったものなので、ひとつひとつが落ちた場所にそのまま転がっています。

目に見える物は、すべて拾えます。下の方から何かを引き抜くと、その上に乗っていた物が滑って転がり落ちてきます。どのタワーにもふもと・中腹・頂上があり、1つ片付けるとベルが鳴り、タワー全体を片付けると星がもらえます。

集めて、分別する
麻袋には20個まで入ります。大きな物は手で運ぶか、投げて運びます。

分別ボックスは1列に8つ：プラスチック・ゴム、金属、ガラス、紙・段ボール、布類、有害ゴミ、有機ゴミ、一般ゴミ。

分別ボックスの前に立てば、麻袋の中の合うアイテムをまとめて入れられます。離れた場所から投げ入れることもできます。

間違った分別ボックスに入れた物は、どこに入れればいいかのヒントと一緒に跳ね返ってきます。何かがなくなってしまうことはありません。

作業を進めるにつれて、分別ボックスが目に見えていっぱいになっていきます。

分解する
ゴミの多くは、複数の素材でできています。ペットボトルにはキャップと紙ラベルが付いていて、ゴミ袋の中には缶や新聞紙やぼろ布が詰まっていて、電子レンジにはネジと金属カバーと電子基板があります。

小さな物は、手に持ったまま分解できます。大きな物は作業台へ。作業台に固定したら、ドライバー、のこぎり、ハンマーを使い、理にかなった順番で部品を外していきます。カバーの前にネジ、基板の前にカバー、という具合です。外した部品も、最後に残った空の本体も、そのまま麻袋に入ります。同じアイテムを2人で同時に分解することもできます。

プレス機、ベール、フォークリフト
満杯になった分別ボックスは、ベールを作るプレス機へ。プレス機が分別ボックスを持ち上げて傾け、中身を圧縮して、積み上げられるベールを押し出します。半分しか入っていない分別ボックスからは、小さめのベールができます。

どの作業台の横にも、フォークリフトが1台あります。運転して分別ボックスやベールをヤードのあちこちへ運んだり、フォークでタワーから直接ゴミをすくい取ったりできます。

タワークレーン
粗大ゴミタワーのそばに立つタワークレーンの運転席に登りましょう。アームを旋回させ、トロリーを送り出してフックを下ろせば、フックブロックに付いたカメラが真下の様子を映してくれます。アタッチメントは、分別ボックスの横にあるラックで交換できます：
グラブは、タワーからゴミをごっそりつかみ取って分別ボックスに落とします。

マグネットは、金属だけを拾い上げます。

フックは、分別ボックスを丸ごと吊り上げてプレス機の上に下ろします。

みんなで、またはひとりで
Steamを通じて最大4人まで、オンラインで同じ埋立地を片付けられます。セッションは公開、フレンドのみ、招待のみから選べます。全員が同じタワーで作業し、同じカウンターを見ています。アイテムを投げ渡したり（キャッチし損ねるとコツンと当たります）、見つけた物をマークしたり、シフトの成果をシフト報告で振り返ったりできます。ワールドはホストのPCにある3つのセーブスロットのいずれかに、全員の麻袋の中身と一緒にセーブされます。

ささやかな見つけもの
Tabボードではすべてのタワーとすべての素材の状況を確認でき、66種類のゴミを収録した図鑑は、見つけるたびに埋まっていきます。ラバーダックはキュッと鳴き、古いラジオは雑音の向こうで曲を流し、頭上ではカモメが輪を描き、分別が続けて決まると音楽が盛り上がります。そして電子機器タワーのどこかには、たった1つのコールドウォレットがまぎれ込んでいるとか…

特徴
テーマの異なる4つのタワーに、物理演算で積み重なった34,027個のアイテム。そのすべてを拾えます

ジャムの瓶から自転車まで、3つの道具で分解できるアイテムが約20種類

8つの分別ボックス。ペナルティではなくヒントで教えてくれます

ベールを作るプレス機、4台のフォークリフト、グラブ・マグネット・フック付きのタワークレーン

ひとりプレイ、または最大4人のオンライン協力プレイ

3つのセーブスロットとオートセーブ

12個のSteam実績

20言語のインターフェース：英語、トルコ語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、韓国語、ヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥー語、アラビア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ノルウェー語、ギリシャ語、ロシア語、ポルトガル語（ブラジル）、インドネシア語
早期アクセス
『Recycled』は早期アクセス中のゲームです。ゲームの核となる部分は完成しており、ひとりでもみんなでも、埋立地を最初から最後まで片付けられます。今後はプレイヤーの皆さんのフィードバックをもとに、新しいエリア、アイテム、遊び方を追加していく予定です。詳しい計画は、このページの早期アクセスの項目で説明しています。