GAME DETAIL
Austen Translation
Austen Translation is a tongue-in-cheek strategy game which borrows from the visual novel tradition. It can be played solo or as a hot-seat, party-game multiplayer match with up to five players. Randomly combined plot elements, settings, endings and rivals make each playthrough feel fresh.
このゲームについて
Steamの詳しい説明を読む
Austen Translation is a satirical strategy game set in the world of Jane Austen—a tongue-in-cheek riff on caustic rivalries, appalling preconceptions of the roles of women and men, and, of course, the unending quest to marry well. In Austen Translation, the player takes on the role of an innocent young woman who has to convince a wealthy bachelor to marry her so she can escape a future of poverty and destitution.
But this isn't your English teacher's Jane Austen. Our game takes Jane's genteel brand of satire and sends it over the top, creating an Austen experience which has gone completely off the rails. It’s an experience rife with dropping pianos, outrageous rumors, and mercilessly manipulated rivalries. A Jane for the digital ages, as it were.
Features include:
• Hybrid gameplay that combines elements of a strategy game and a visual novel
• Fully customizable game avatars
• Randomized chapters and plot twists create a unique story experience for each playthrough
• Zany, oversized storylines set in a Jane Austen universe
• Quirky paper-doll illustration style
• Madcap hot-seat party-game multiplayer functionality pits you against up to four human opponents
スクリーンショット
評価・レビュー
全体レビュー やや好評 好評率 78.57% / 28件 取得:2026年9月8日 06:58
ATTENTION
注目度メトリクス
プレイヤー推移
データ蓄積中 24時間平均選択した期間に観測データはありません。
Steamフォロワー推移
2件以上で集計 直近7日選択した期間に観測データはありません。
プレイヤー数とフォロワー数は意味と単位が異なるため、 別々の時系列として表示しています。補間した値は使用していません。
発売後注目度の基礎指標 発売済みタイトルのため、現在プレイヤー数・ピーク値・Steamフォロワー数を組み合わせて勢いを観測します。
| 指標 | 現在値 | 観測状況 |
|---|---|---|
| 現在プレイヤー数 | 0人 | 最終観測:2026年7月27日 14:25(59日経過) |
| 24時間ピーク | データ蓄積中 | 履歴あり・更新待ち・直近7日 0件 |
| Steamフォロワー数 | 163人 | 最終観測:2026年7月27日 14:25(59日経過) |
| 7日フォロワー増加 | 2件以上で集計 | 履歴あり・更新待ち・直近7日 0件 |
PlayMEXが保存した観測値です。取得時刻と観測数を あわせて確認できます。
ジャンル・機能
機能カテゴリ
ゲームライフログ
所有ゲームとして同期されると、 このゲームの記録を残せます。