Anodyne 2: Return to Dust

謎に満ちた島を、心を歪ませる恐ろしい疫病から救え！

ナノダストがニューザランドの住人を蝕み、彼らの感情や欲望を歪めている。ナノクリーナーであるノヴァとなって島を探索し、感染した住人達を救おう。身体を縮めて彼らの身体に入り込めば、心と身体を蝕むダストを掃除することできる。

Anodyne 2 (アノダイン２: ダストへの帰還)は、3Dゲームが持つシネマティックで壮大なスケールのストーリーテリングと、ゼルダの伝説を彷彿とさせるような、2Dゲーム特有のタイトなゲーム性と遊びやすさの二つが融合した作品だ。本作の持つ芸術性は、PS1やN64の時代を思い起こさせるだろう。3Dの世界で街や渓谷、荒地を探索し、そこで出会った住人の心の2D世界へと入り込もう。オーロラ輝く雪渓から、溶岩に囲まれた危険な建設現場まで、住人の持つ心の世界は多種多様だ！

特徴

広大かつ印象的な3Dの世界を、ジャンプしたり、ドライブしたり、歩いたりして探索しよう。そして、そこで出会うどこか奇妙で個性豊かな住人達に話しかけよう。

2Dの世界でナノダストを掃除し、掃除機を駆使して敵と戦おう。そして、住人の心の世界にちなんだ、様々な試練を乗り越えよう。

スリリングかつ感動的なノヴァの物語を味わおう。彼女の使命はいたってシンプルだ。ナノクリーナーとしてニューザランドを救うこと。しかし、個性豊かな島の住人達と触れ合ったり、様々な困難に直面したりする中で、ノヴァは選択を迫られるようになる...

気の向くままに探索しよう！物語が進むにつれ、ニューザランドの広大な土地を自由に探索できるようになる。

旅の途中で手に入る不思議なカードを集めて、ニューザランドのエリアをさらにアンロックしよう。

車に変身して、ニューザランドの世界をスピーディーに移動しよう。もう馬を呼ぶ必要はない！

スパークを放ち、ナノダストに蝕まれた住人の身体に入り込もう。そして、ゼルダを彷彿とさせるような2Dのダンジョンを探索し、住人の体内を掃除しよう。

アーティストのMarina Kittakaによって描かれる、3Dと2Dの幻想的で美しい景観を味わおう。

Melos Han-Taniによって創り出された、50を超える新たな楽曲を味わおう。無数のジャンルの影響を受けたこれらの楽曲は、アノダイン2の様々な風景に見事にマッチしている。

「アノダイン1」「All Our Asias」「Even the Ocean」の3作を経て生み出された本作を、是非お見逃しなく！


味わい深い、シュールでレトロな3Dと2Dの世界
Anodyne 2 (アノダイン２: ダストへの帰還)では最新の技術を使用することで、PS1やPS2、N64といった古き良き3D世界のアート、そしてGBAやSNESが持つ2D世界のアートを再構築している。各エリアはそれぞれのコンセプトに基づいた印象的なデザインが施され、新たなキャラクターやロケーションで溢れているぞ！

美しい場所を探索したり、ドラマチックなストーリーを楽しみたいのなら、今すぐアノダイン2の世界に足を踏み入れろ！


アノダイン1のプレイは必須？NO！「ファイナルファンタジー」シリーズの物語と同じく、「アノダイン1」をプレイしていなくてもAnodyne 2 (アノダイン２: ダストへの帰還)を楽しめるぞ！しかし、両方プレイすれば作品間の繋がりに気づくだろう！１、２共にプレイしたい場合は、「フランチャイズ パック」をゲットだ！

中国語ローカライズ：Ada Wu (ada.wuyu@gmail.com)
日本語ローカライズ： 平口祐規 & 高橋温 (takahashi@warlocs.com)
フランス語ローカライズ：Kévin Malchere (kmalchere@warlocs.com)
ブラジル語ローカライズ：
ドイツ語ローカライズ：Marcel Weyers, Steven Korkowsky (Tolma4 Team)
Russian Localization: Artyom Solomatin / Артём Соломатин (artsolomatin@gmail.com)